i) Menggalakkan para ahli akademik di Universiti untuk menerbitkan karya ilmiah atau bahan  pengajaran sama ada dalam bentuk buku, monograf atau jurnal yang memenuhi piawai penerbitan.

To encourage scholars in the university to publish their scholarly work or teaching materials, whether in books, monographs, or journals that meet publication standards.

ii) Menggalakkan pengarangan dan penterjemahan ke dalam Bahasa Melayu yang mengandungi nilai-nilai akademik dan bermanfaat untuk digunakan sebagai bahan pengajaran.

To encourage writings and translations into Bahasa Melayu that have academic values and are beneficial to be used as teaching materials.

iii) Mempertimbangkan karya yang boleh diterbitkan di bawah IMPRIN Universiti.

To consider any works that can be published under the University’s IMPRINT.

iv) Mencetak, mengedar dan menjual mana-mana karya yang boleh diterbitkan di bawah IMPRIN Universiti.

To print, distribute and sell any works that can be published under the University’s IMPRINT.

v) Menjalankan kerjasama penerbitan dengan Dewan Bahasa dan Pustaka dan penerbit ilmiah lain di luar UUM.

To have publication collaborations with Dewan Bahasa dan Pustaka and other scholarly publishers outside of UUM.

vi) Menyelaras setiap usaha penerbitan di Universiti sama ada yang dibiayai oleh sumber kewangan Universiti atau sumber-sumber lain yang sah.

To coordinate every publication effort in the university funded either by the university’s financial source or other legitimate sources.

vii) Menawarkan perkhidmatan profesional kepada pelanggan dengan cara yang fleksibel dan ekonomik serta menguruskan perkhidmatan dan proses penerbitan secara sistematik.

To offer customers professional service in a flexible and economical way and systematically manage the service and publication process.